Yo hace un tiempo utilizo keepasX2 y keepass2android para la gestión de mis claves, con db sincronizada en la nube, la verdad, no me puedo quejar, va muy bien.
Les paso un par de artículos que escribí en su momento al respecto:
https://juncotic.com/keepass-gestor-contrasenas-seguro/
https://juncotic.com/keepass2android-sincronizar-contrasenas/
Espero les sirva!
Slds desde Argentina!